Distrito Sul de Nova York

Oct 31, 2023

Damian Williams, o Procurador dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York, Michael J. Driscoll, Diretor Assistente Responsável pelo Escritório de Nova York do Federal Bureau of Investigation ("FBI"), e Keechant L. Sewell, Comissário de Polícia de a cidade de Nova York ("NYPD"), anunciou hoje a abertura de uma queixa de três acusações acusando dois membros de uma equipe de assalto à mão armada operando no Bronx, Nova York, com roubo, conspiração para cometer roubo e brandindo uma arma de fogo durante e em relação a um crime de violência. Especificamente, PABLO ARMANDO VALENZUELA e AARON MILLER roubaram mais de $ 800.000 em joias enquanto armados com uma arma de fogo, spray de urso e martelos. MILLER foi preso ontem, e VALENZUELA foi preso hoje e será apresentado à Juíza Magistrada Sarah L. Cave.

O procurador dos EUA, Damian Williams, disse: "Conforme alegado, os réus e seus co-conspiradores cometeram um assalto violento usando todas as armas em que puderam colocar as mãos, que deixou funcionários de uma joalheria do Bronx feridos e sua loja destruída. Este escritório continuará a atacar agressivamente processar roubos, especialmente aqueles que são acompanhados de violência."

O diretor assistente do FBI responsável, Michael J. Driscoll, disse: "Alegamos que Valenzuela e Miller cometeram um roubo em uma joalheria, roubaram mais de $ 800.000 em mercadorias, destruíram violentamente o negócio e feriram funcionários usando spray de urso. tornaram-se mais descarados e os criminosos responsáveis ​​devem ser responsabilizados. Esta investigação deve servir como um alerta para qualquer um que esteja contemplando um crime semelhante - você enfrentará a justiça no sistema federal por violar a lei."

O comissário de polícia de NYPD, Keechant L. Sewell, disse: "Esta violência nunca será tolerada em nossa cidade. E as ações devem ter consequências. procurar prejudicá-los. Quero agradecer ao Gabinete do Procurador dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York, ao Escritório do FBI em Nova York e a todos os investigadores que trabalharam neste importante caso."

De acordo com as alegações contidas na Denúncia:[1]

Em 10 de agosto de 2022, VALENZUELA e MILLER, junto com pelo menos quatro outros co-conspiradores, cometeram um assalto à mão armada em uma joalheria no Bronx, Nova York, usando uma arma de fogo, spray de urso e martelos. Na noite de 10 de agosto, VALENZUELA entrou na joalheria usando uma máscara de esqui e borrifou uma lata de spray de urso nos olhos dos funcionários da joalheria, cegando-os temporariamente. Cinco outros ladrões mascarados entraram na joalheria, incluindo MILLER, e usaram martelos para destruir vitrines de vidro. Pelo menos um assaltante brandiu uma arma de fogo. VALENZUELA, MILLER e os outros ladrões roubaram mais de $ 800.000 em joias antes de fugir em motocicletas, carros e a pé.

As fotografias de VALENZUELA (Fotografias 1 e 2) e MILLER (Fotografia 3) seguem abaixo:

* * *

VALENZUELA, 32, e MILLER, 23, ambos do Bronx, Nova York, são acusados ​​de uma acusação de roubo da Lei Hobbs e uma acusação de conspiração para cometer roubo da Lei Hobbs, ambas com pena máxima de 20 anos de prisão, e uma acusação de brandir arma de fogo durante e em relação a um crime de violência, que acarreta uma pena máxima de prisão perpétua e uma pena mínima obrigatória de sete anos de prisão, que deve ser cumprida consecutivamente a qualquer outra pena de prisão imposta.

As sentenças possíveis mínima e máxima neste caso são prescritas pelo Congresso e são fornecidas aqui apenas para fins informativos, pois qualquer sentença dos réus será determinada por um juiz.

O Sr. Williams elogiou o excelente trabalho investigativo do Federal Bureau of Investigation, particularmente o Albany FBI – Binghamton Resident Agency, a Força-Tarefa Regional do US Marshals Service de Nova York/Nova Jersey e o Departamento de Polícia da Cidade de Nova York.